Que signifie l'expression « ne pas être dans son assiette » ?

Le mot « assiette » désignait autrefois la position stable d'une personne, notamment à cheval, avant de prendre son sens actuel.